Démarrer la newsletter « Conversation avec Dieu » a été un tournant majeur dans ma vie.
Le point de départ d’un chemin vers une nouvelle version de moi-même, vers une exploration de qui j’étais, de qui je voulais être, de mes croyances, de mes pensées et de mes limites.
Je raconte ce cheminement dans différents articles sur le site (voir catégorie « cheminement »).
Sur ce chemin, il y a eu différents moments-clés, et je vais vous en raconter un en particulier.
C’est le moment où j’ai compris à quel point envoyer ces pensées quotidiennes était important.
Jusqu’alors, ma perception était très technique : je traduisais des textes en français et je les envoyais quotidiennement.
À l’époque, c’était pour moi l’occasion de travailler mon anglais, étant fraîchement arrivé en Nouvelle-Zélande, j’en avais besoin.
Sans m’en rendre compte, c’était aussi une manière de transformer progressivement ma vision du monde avec les enseignements de « Conversations avec Dieu ».
Car en traduisant, en cherchant la nuance, le mot juste, je m’obligeais à comprendre le sens profond de chaque phrase. Quelle était l’intention de l’auteur ? Comment traduire le plus fidèlement possible ? En faisant cet exercice quotidien, je transformais petit à petit ma propre manière de penser et de voir le monde.
Mais je n’en avais pas encore pleinement conscience.
J’étais concentré sur l’aspect technique, et à mesure que le nombre d’abonnés augmentait, mes efforts étaient principalement centrés sur le site et le processus d’envoi de la newsletter, pour que ça marche.
Bien sûr, je recevais des remerciements, mais pour moi, je n’étais qu’un « technicien » qui faisait tourner la machine pour qu’un email soit envoyé chaque matin.
Pour moi, cela ne restait qu’un simple « email ».
Jusqu’à ce soir-là, au cœur du désert marocain, où une invitation pour quelques jours m’a conduit à une rencontre bouleversante.
Arrivé en retard, je rejoins le groupe pour le dîner quand une femme s’approche timidement dans la pénombre et me salue.
Elle me dit que je ne la connais pas mais qu’elle est abonnée à la newsletter « Conversations avec Dieu ».
Elle m’explique qu’il y a quelques temps, elle était en chaise roulante, qu’elle pouvait à peine marcher.
Et qu’elle lisait chaque matin la pensée de Neale.
Que chaque matin, elle s’accrochait à la vie et à son but de pouvoir à nouveau marcher, grâce à la pensée de Neale.
Que ça lui a permis, de trouver le courage d’avancer sur son chemin de guérison, de réparer son corps.
Et qu’aujourd’hui, manifestement debout devant moi, elle est capable de marcher.
Là, en plein désert.
Et qu’elle souhaitait me remercier, en personne, d’avoir envoyé inlassablement ces « emails » pendant toutes ces années.
À ce moment-là, je suis profondément ému, je ne sais pas quoi dire.
Je prends conscience de l’impact réel de cette newsletter, que ce n’est pas simplement une traduction et un envoi d’email, comme une distribution de prospectus dans des boîtes aux lettres, mais que cela peut-être une bouée essentielle pour certains.
Cela a réveillé en moi un sentiment de contribution, de me sentir utile, de servir à quelque chose.
Un sentiment que j’ai cherché longuement dans ma « carrière » dans l’informatique sans jamais l’avoir vraiment trouvé.
Une confirmation d’être sur mon chemin.
Ma perception de ce que je faisais a alors complètement changé, transformant cet envoi technique de newsletters en une mission de diffuser les pensées de Neale. Comme si cette place s’était enracinée à un niveau beaucoup plus profond.
C’est ce sentiment de contribuer à quelque chose de plus grand qui permet à cette newsletter d’exister quotidiennement depuis plus de 12 ans.
Je partage cette anecdote car nous pensons souvent à tort que nous n’avons pas d’impact autour de nous, que nous faisons des choses simples, anodines, parfois sans intérêt.
Pourtant, ces actions, ces gestes, ces paroles ont peut-être impacté beaucoup plus que ce que nous pouvons imaginer.
Dans un sens, comme dans l’autre !
Cette rencontre avec cette femme et son témoignage ont marqué mon cheminement.
Et j’aimerais terminer avec un point important car je sais que beaucoup cherchent à « impacter ».
Et c’est très louable.
Mais l’expérience m’a montré qu’il peut y avoir un piège dans l’ordre des choses.
Impacter les autres n’est pas le but en soi, c’est une conséquence d’avancer sur votre propre chemin.
Avant même de commencer la newsletter, je traduisais ces pensées pour moi-même, pour travailler mon anglais, pour mieux comprendre le message de Conversations avec Dieu. Et comme c’était facile pour moi techniquement, je m’étais dit que, tant qu’à faire le travail de les traduire, autant le publier en ligne.
Il n’y avait pas de recherche d’impact (à dire vrai, je cherchais vainement à impacter dans un autre domaine !), je le faisais simplement parce que j’ai envie de le faire pour moi-même.
Tout ce que vous avez à faire, c’est de continuer à avancer sur votre chemin, d’écouter, de suivre et d’incarner votre envie profonde.
Tout le reste suivra.
Éclaireur
Éclaireur de chemin, j’apporte de la lumière sur notre expérience de vie pour toujours plus de conscience sur nos pensées, sur notre cheminement, sur qui nous sommes vraiment.
(pour en savoir plus sur mon cheminement, lire qui suis-je ?)
Merci pour la leçon de vie …J’ai l’intention de faire ce voyage 🏜 avec toi. 🙏
Merci pour cet article ! Tant de gens autour de moi cherchent « à faire quelque chose de bien » et s’oublient, se noient, se trahissent,etc… alors qu’il suffit de « se faire du bien » et de laisser les impacts se faire tout seuls. C’est quand même un magnifique programme, que nous remplaçons par un chemin pavé de bonnes intentions qui nous emmène… vers la souffrance. Encore merci, je passe tellement pour un simplette ou une égoïste, ça me fait du bien de lire que d’autres humains valident mon choix de vie.
Merci beaucoup Jean-Philippe d’avoir partagé ce moment. C’est très riche en enseignement. En effet, nous sous estimons souvent l’impact que peuvent avoir de petits gestes choses faites régulièrement, dans le bon comme dans le mauvais….
Belle journée. 🌞
Avec le cœur.
Brigitte.
Comme ton texte résonne en moi, un impact de plus 😉 je partage depuis plusieurs années sur un groupe wattsap, les méditations que j’écoute chaque matin ou presque. Il n’y a aucune interaction sur ce groupe et c’est complètement gratuit ! Juste parfois je me demande si ces personnes les écoutent, en font quelque chose, et juste un emiticom sur l’envoi, me dit qu’il y a peut-être un impact positif sur ce partage ! Merci Jean Philippe pour ces phrases quotidiennes qui font avancer. Conversation avec Dieu a aussi transformé ma vie et tes lettres permettent de rester dans cet élan !
MAGNIFIQUE,
CE TÉMOIGNAGE, JE VOUS FÉLICITE D’AVOIR VECU, REÇU UN TEL CADEAU 💝
J’ai souvent l’impression que tout ce que l’on dit ou partageons ne fait que parler de nous et la connexion à l’autre devient plus fluide…
Vos traductions quotidiennes que je suis depuis des années m’ont impacté et m’impactent toujours. Elles m’ont invité à lire les ouvrages de Neale D.W. ce qui a changé ma vision de la Vie.
Merci infiniment.
Oui c’est très beau et très vrai et je vous lis tous les jours que Dieu fait merci 🙏
Bonjour Philippe avec gratitude pour ton travail et tes échanges.
Raisonnance particulière pour moi aujourd’hui après lecture de ton expérience…
Je suis conducteur de car, j’ai un départ de ligne à 9h35’ devant une gare où à cette heure il n’y a pas de train…première bizarrerie !
En revanche, à 100 mètres, un car arrive avec des passagers qui auraient souhaité prendre le mien qui dessert une prison et un hôpital, mais le temps de parvenir à mon arrêt devant la gare, il est trop tard, le car est déjà parti…autre étrangeté!
Aussi today, à l’occasion d’un café partagé avec un ami « Au café de la gare « , je me mets en retard de 5´ et constate en arrivant à mon véhicule qu’un monsieur attend.
Il s’attendait à devoir, comme d’habitude, gravir à pieds une côte de 2 kms pour rejoindre son 2ème travail de la journée à la prison.
Il n’y a jamais de car quand il passe…forcément il est déjà loin dans l’avenue, respectueux d’un horaire qui me dépasse…
Je le dépose à la prison, où, tout content, enfin ce jour, il va pouvoir partager lui aussi un café avec ses collègues, avant de prendre son service, au lieu d’arriver en sueur pile poil à son heure d’embauche !
Bien entendu je remonte cette information auprès de mon exploitation qui va faire le nécessaire auprès de la région, donneur d’ordre, pour modifier cette horaire et créer une correspondance, qui avait été jusqu’ici ignorée.
Bien entendu, en attendant que l’administration réagisse…c’est avec Ernest (le monsieur qui attendait)que je boirai mon café Lundi, « Au café de la gare » avant de le déposer à son 2ème travail …
Comme quoi il en faut parfois très peu pour impacter le quotidien d’un frère de Terre 🙏
Bonjour Jean-Philippe,
Merci infiniment pour votre newsletter de ce jour.
Je voulais juste rajouter que c’est aussi grâce à vous que j’ai entamé un chemin pour rejoindre la lumière. J’avais lu « Conversations avec Dieu » et en cherchant sur le net, je suis « tombée » sur votre newsletter qui m’a tout de suite enthousiasmée. Et un jour, vous avez parlé du groupe de Sophie Guedj Mettey. Je me suis inscrite. Depuis, je chemine et en amour et en joie, même si le mental et l’ego font des pirouettes pour me distraire. Gratitude pour avoir été là au moment où j’en avais tellement besoin et pour votre chemin lumineux.
Merci Jean Philippe, je lis chaque jour ton message Neale , et je le transmet à un Ami , très souvent j’ai des réponses à mes interrogations ou des interrogations sur tes écrits qui me donnent motifs à réflexions et c’est super.
MERCI INFINIMENT . GRATITUDE
Merci pour ces pensées qui m’amène une réflexion ou non et qui est mon incontournable pour débuter la journée, merci aussi pour ton dévouement et au plaisir de pouvoir échanger un jour
Daniel du Québec
Merci beaucoup pour les e-mails et tellement vrai ce que vous mentionnez .Bonne journée.❤️
C’est un super beau témoignage Jean-Philippe. Merci de partager les pensées de Neale et de commenter. Ça me permet de mieux comprendre. Les news letter m’aide chaque jour. Merci merci merci.
Merci bcp pour votre partage,
Ça fait des année que je lis ces messages qui me font du bien 🙏
Merci Jean-Philippe !
je suis en plein accord avec ce que tu as écris sur ne pas chercher à impacter, continuer son chemin et éventuellement il y aura des conséquences en terme d’impact ! merci d’avoir pris le temps de raconter ton expérience qui illustre pleinement cela
bien à toi, Marianne
Bonjour Jean-Philippe,
Je me suis bien reconnu dans ton expérience, moi qui voulait tant aider l’autre autrefois. Et depuis que je m’active de manière désintéressée dans différentes associations œuvrant pour l’humain et la Terre, je me rends compte que j’ai de plus en plus d’impact sur le chemin des autres.
Et en tant que « réparateur » (formule chère à la « Voix » dans le premier ouvrage de Neale), j’ai monté un petit site avec des propositions de conférences et d’ateliers, sans prétention car comme tu le dis si bien, » je le fais simplement parce que j’ai envie de le faire pour moi-même. »
Merci à toi pour ton accompagnement sans faille et le partage de cette expérience du cœur, l’éclaireur.
Continue, nous avançons ensemble !
Sympathicalement,
Daniel
Merci infiniment la première chose que je fais le matin c’est ouvrir le mail conversation avec Dieu ça me fait un bien fou et me parle toujours encore merci pour cette conversation 😇
J’adore
Merci
Bonjour,
Merci beaucoup pour ce partage très éclairant.
Il permet une fois de plus de comprendre une approche qui n’est pas mauvaise en soi mais qui est insuffisante et qui du coup se bloque, crée des insatisfactions, des fermetures ou aussi des découragements.
Merci de nous donner ces clés qui rouvrent les frontières, redonnent de l’énergie, de l’envie et de la joie.
Une brique de plus de nos murs intérieurs est enlevée et un nouveau rayon de lumière peut entrer.
L’évolution se fera dans la confiance, la patience, l’audace malgré les incompréhensions que vous nous apprenez à accepter.
Merci pour tous vos messages.
Dominique
merci Jean Philippe, c’est exactement ce que j’avais besoin d’entendre dans cette période délicate de remise en question, « incarner mon envie profonde ». je considère que c’est une synchronicité sur mon chemin . gratitude pour tout le bien que tu fais à tes lectrices et lecteurs. merci pour l’exemple inspirant.🙏
BonjourJean Philippe
Infiniment merci pour ce partage
Soyez comble de tous les bienfaits de ce monde
Gratitude
Encore un beau témoignage. Merci.
Wow! Merci 🙏 Jean-Philippe pour ce partage ce matin!
Je me posais la question (depuis la nuit des temps) « qu’est-ce que je pourrais faire pour que ma vie change? » ….En ayant comme intention silencieuse d’impacter les autres!! Et ce matin, Wow! Je réalise, ici maintenant, que MON but dans MA vie est d’être alignée avec moi-même, de ME retrouver, d’accéder à MON essence propre, de faire grandir cette paix intérieure qui est MA grande force bref, apprendre à m’aimer telle que je suis! C’est un looooong processus, mais j’y gagne à chaque « bataille », à chaque « baisse d’energie » à chaque « tsunamis d’émotions » que je traverse avec courage depuis quelques temps….càd, depuis que je m’intéresse à moi!!❤️ Et, en te lisant ici, maintenant, je suis tellement remplie de joie que tu mettes des mots sur ce que je ne réalisais pas clairement, encore!!! A savoir… »Impacter les autres, n’est pas le but en soi (vouloir plaire subtilement 😉), c’est une conséquence d’avancer sur votre propre chemin »
A cela, je dis « Amen »!
Une merveilleuse journée à toi Jean-Philippe!☀️☀️☀️
Et, ……merci de TON impact!!😉
Merci pour ce témoignage, je vais plus porter attention aux actions, paroles et gestes bienveillants de mon entourage et ressentir de la gratitude, et persévérer dans les gestes de générosité.
Votre texte me touche beaucoup ce matin . Il répond à mon questionnement, à savoir si je continue d’offrir un peu de moi au quotidien. J’ ai le « don de soi » très développée, à tel point que parfois , je prends les devants. Ce qui est « trop ». Je suis en apprentis-sage d’intégrer plus d’écoute et de patienter . Chaque élan en est un de bienveillance (être) ou de bienfaisance (faire ) certes mais qui peut par..fois , être non bienvenue . Trouver l’équilibre, pas facile …mais ça ne m’empêchera pas de continuer car par votre partage, je comprends que je n’ ai pas à abandonner mais plutôt à poursuivre . J’ adore l’aventure de La Vie . Merci